infinito |
passato remoto |
participio passato |
accendere allumer |
accesi |
acceso |
accludere inclure |
acclusi |
accluso |
accorgersi se rendre compte |
accorsi |
accorto |
affiggere afficher |
affissi |
affisso |
affliggere affliger |
afflissi |
afflitto |
alludere faire allusion |
allusi |
alluso |
annettere annexer |
annessi |
annesso |
appendere pendre, accrocher |
appesi |
appeso |
aprire ouvrir |
aprii o apersi |
aperto |
ardere brûler |
arsi |
arso |
aspergere asperger |
aspersi |
asperso |
assolvere absoudre |
assolsi |
assolto |
bere boire |
bevvi |
bevuto |
cadere tomber |
caddi |
caduto |
chiudere fermer |
chiusi |
chiuso |
chiedere demander |
chiesi |
chiesto |
cingere ceindre |
cinsi |
cinto |
cogliere cueillir |
colsi |
colto |
comprimere comprimer |
compressi |
compresso |
concedere concéder |
concessi |
concesso |
condurre conduire |
condussi |
condotto |
conoscere connaître |
conobbi |
conosciuto |
contundere contusionner |
contusi |
contuso |
coprire couvrir |
coprii o copersi |
coperto |
correre courir |
corsi |
corso |
crescere croître |
crebbi |
cresciuto |
dare donner |
diedi o detti |
dato |
decidere décider |
decisi |
deciso |
difendere défendre |
difesi |
difeso |
dipingere peindre |
dipinsi |
dipinto |
dire dire |
dissi |
detto |
dirigere diriger |
diressi |
diretto |
discutere discuter |
discussi |
discusso |
distinguere distinguer |
distinsi |
distinto |
distruggere détruire |
distrussi |
distrutto |
dividere diviser |
divisi |
diviso |
dolere faire mal |
dolsi |
doluto |
dovere devoir |
dovei o dovetti |
dovuto |
elidere élider |
elisi |
eliso |
ergere dresser |
ersi |
erto |
espellere expulser |
espulsi |
espulso |
esplodere exploser |
esplosi |
esploso |
evadere s'évader |
evasi |
evaso |
fare faire |
feci |
fatto |
fendere fendre |
fesi |
feso |
figgere enfoncer |
fissi |
fisso |
fingere feindre |
finsi |
finto |
fondere fondre |
fusi |
fuso |
frangere briser |
fransi |
franto |
friggere frire |
frissi |
fritto |
giungere arriver |
giunsi |
giunto |
immergere immerger |
immersi |
immerso |
incidere graver |
incisi |
inciso |
incutere inspirer (respect) |
incussi |
incusso |
intridere pétrir |
intrisi |
intriso |
invadere envahir |
invasi |
invaso |
ledere léser |
lesi |
leso |
leggere lire |
lessi |
letto |
mettere mettre |
misi |
messo |
mordere mordre |
morsi |
morso |
mungere traire |
munsi |
munto |
muovere déplacer |
mossi |
mosso |
nascere naître |
nacqui |
nato |
nascondere cacher |
nascosi |
nascosto |
negligere négliger |
neglessi |
negletto |
nuocere nuire |
nocqui |
nociuto |
offrire offrir |
offrii o offersi |
offerto |
parere paraître |
parvi o parsi |
parso |
percuotere percuter |
percossi |
percosso |
perdere perdre |
persi |
perso |
persuadere persuader |
persuasi |
persuaso |
piacere plaire |
piacqui |
piaciuto |
piangere pleurer |
piansi |
pianto |
piovere |
piovvi |
piovuto |
porgere présenter |
porsi |
porto |
porre poser |
posi |
posto |
prendere prendre |
presi |
preso |
proteggere protéger |
protessi |
protetto |
radere raser |
rasi |
raso |
redimere racheter (une faute) |
redensi |
redento |
reggere soutenir |
ressi |
retto |
ridere rire |
risi |
riso |
riflettere réfléchir |
riflessi |
riflesso |
rifulgere resplendir |
rifulsi |
rifulso |
rimanere rester |
rimasi |
rimasto |
rispondere répondre |
risposi |
risposto |
rodere ronger |
rosi |
roso |
rompere rompre |
ruppi |
rotto |
sapere savoir |
seppi |
saputo |
scegliere choisir |
scelsi |
scelto |
scendere descendre |
scesi |
sceso |
scindere scinder |
scissi |
scisso |
scorgere apercevoir |
scorsi |
scorto |
scuotere secouer |
scossi |
scosso |
sedere asseoir |
sedei o sedetti |
seduto |
soffrire souffrir |
soffrii o soffersi |
sofferto |
spegnere éteindre |
spensi |
spento |
spargere répandre |
sparsi |
sparso |
spingere pousser |
spinsi |
spinto |
stare rester |
stetti |
stato |
stringere serrer |
strinsi |
stretto |
struggere fondre |
strussi |
strutto |
svellere arracher |
svelsi |
svelto |
tacere se taire |
tacqui |
taciuto |
tendere tendre |
tesi |
teso |
tenere tenir |
tenni |
tenuto |
tergere essuyer |
tersi |
terso |
tingere teindre |
tinsi |
tinto |
togliere enlever |
tolsi |
tolto |
torcere tordre |
torsi |
torto |
trarre tirer |
trassi |
tratto |
uccidere tuer |
uccisi |
ucciso |
ungere graisser |
unsi |
unto |
valere valoir |
valsi |
valso |
vedere voir |
vidi |
visto o veduto |
venire venir |
venni |
venuto |
vincere vaincre |
vinsi |
vinto |
vivere vivre |
vissi |
vissuto |
volere vouloir |
volli |
voluto |
volgere tourner |
volsi |
volto |